Quantcast
Article Index |Advertise | Mobile | RSS | Wireless | Newsletter | Archive | Corrections | Syndication | Contact us | About Us| Services
 
  Breaking News :    
Advertisement
Century Properties
Geo Estate

INQUIRER ALERT
Get the free INQUIRER newsletter
Enter your email address:




 
Inquirer Entertainment Type Size: (+) (-)
You are here: Home > Showbiz & Style > Inquirer Entertainment

  ARTICLE SERVICES      
     Reprint this article     Print this article  
    Send Feedback  
    Post a comment   Share  

  RELATED STORIES  




 OTHER COLUMNS


imns


NOW SHOWING
Nicolas Cage’s Asian actioner is lost in translation

By Rito Asilo
Philippine Daily Inquirer
First Posted 20:13:00 09/19/2008

Filed Under: Entertainment (general), Cinema

?Bangkok Dangerous?
D: Danny and Oxide Pang
S: Nicolas Cage, Shahkrit Yamnarm

MANILA, Philippines?We interviewed Nicolas Cage when he was shooting the Hollywood adaptation of Danny and Oxide Pang?s Toronto film fest-winning action-drama, ?Bangkok Dangerous,? in Thailand two years ago.

The Oscar-winning actor told us that he really makes a conscious effort to choose roles that are significantly different from one another?which explains why his movies are as diverse as they are quirky. Consider these titles: ?National Treasure,? ?Moonstruck,? ?Leaving Las Vegas,? ?Adaptation,? ?Guarding Tess,? ?The Rock,? ?Raising Arizona,? ?Birdy,? ?Wild at Heart,? ?The Ant Bully? and ?Peggy Sue Got Married??How versatile can you get?

Themes

Cage explained, ?I don?t want to bore the audience with identical performances and repetitive themes. Sometimes, the risk pays off; other times, it doesn?t.?

In ?Bangkok Dangerous,? the 44-year-old actor?s character admits in drone-like narration: ?Work is steady, money?s good?but, it?s not for everybody.? Unfortunately, so is his latest movie:

In the Pang brothers? Hollywood adaptation of their acclaimed Asian actioner, the deaf-mute Thai protagonist of the 1999 original is turned into a hardened American assassin named Joe (Cage), who flies to Bangkok for his last hit. He grudgingly takes in an eager young acolyte cum messenger, Kong (Shahkrit Yamnarm), and falls in love with a beautiful deaf-mute pharmacist, Fon (Charlie Yeung).

Joe soon realizes that breaking the killing trade?s time-tested rules (don?t fall in love; don?t make friends; don?t trust anybody, etc.) is like a time bomb waiting to explode?and a death wish waiting to be fulfilled!

When he starts entertaining the possibility of romance and enjoying the company of his trusted ward, his conscience begins to bother him?especially after he learns that his final assignment requires him to knock off a respected social reformer!

Viewers who are primed for drama will derive more pleasure from the movie than those who expect noisy, Hollywood blockbuster-style action. Cage, in a shaggy coiffure reminiscent of Javier Bardem?s do in ?No Country for Old Men,? isn?t bad, but he looks lost in his Southeast Asian surroundings. But, the production gets a much-welcome boost from the refreshingly charming Yamnarm as Cage?s loyal sidekick.

The Pang twins? remake of their hit film cleverly utilizes the grit and grime of its exotic locale as a metaphorical backdrop to Joe?s moral denouement. But, on its way to the Hollywood Dream Machine, the production?s flashy visual appeal and in-your-face exposition get lost in murky translation. The hyperkinetic energy and narrative urgency that complemented its predecessor?s contemplative, John Woo-inspired tone are likewise compromised.

Debate

Moreover, ?Bangkok Dangerous? doesn?t offer new insights into the Solomonic debate on loyalty versus moral obligation. With unmitigated temerity and clockwork precision, action sequences are staged in swift succession?but, without genuine emotional pertinence, they don?t pack as much wallop as they should, and only serve as adrenaline-pumped quick fixes that don?t deliver lingering or satisfying results.



Copyright 2012 Philippine Daily Inquirer. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

To subscribe to the Philippine Daily Inquirer newspaper in the Philippines, call +63 2 896-6000 for Metro Manila and Metro Cebu or email your subscription request here.

Factual errors? Contact the Philippine Daily Inquirer's day desk.
Believe this article violates journalistic ethics? Contact the Inquirer's Reader's Advocate.
Or write The Readers' Advocate:

c/o Philippine Daily Inquirer
Chino Roces Avenue corner Yague and Mascardo Streets,
Makati City, Metro Manila, Philippines
Or fax nos. +63 2 8974793 to 94

Share

RELATED STORIES:

OTHER STORIES:

COLUMNS:

  ^ Back to top

© Copyright 2001-2012 INQUIRER.net, An INQUIRER Company

The INQUIRER Network: HOME | NEWS | SPORTS | SHOWBIZ & STYLE | TECHNOLOGY | BUSINESS | OPINION | GLOBAL NATION | Site Map
Services: Advertise | Buy Content | Wireless | Newsletter | Low Graphics | Search / Archive | Article Index | Contact us
The INQUIRER Company: About the Inquirer | User Agreement | Link Policy | Privacy Policy

Advertisement
Pacquiao
Jobmarket Online
Inquirer VDO
Property Guide
Inquirer Mobile