MANILA, Philippines?Host: In this controversy over sexy shots on TV and in the movies, what are some of the standards that can guide our decisions?
Guest: It?s really difficult to decide, because there?s always a thin line between pornographic and lewd.
(Ah, come again?)
* * *
Host: Congratulations on your award!
Guest: Thank you very much.
Host: How do you feel about it? Is it an inspiration for you?
Guest: Of course. I don?t expect awards, but it?s only natural, the more you call me better, the more you care with me!
(You should have stopped at ?Thank you very much.?)
* * *
Host: You?re new in show biz, and yet you?re already popular. What?s your advantage over other young talents out there?
Guest: Well, one thing, I easily get well along with all the people.
(Do tell!)
* * *
Host: What are the attractions and activities at your beach resort?
Guest: Oh, so many?swimming, diving, banana boat, underwater, snoring?
( You mean snorkeling, we presume?)
* * *
Host: Why did you get (name of starlet) to perform in your show?
Guest: Because he?s an actor, dancer and singer all in one?so, varsity talaga.
(Baka versatile ang ibig mong sabihin . . .)
* * *
Host: You have been with your boyfriend for how long now?
Guest: Four years.
Host: In show biz, that?s very long. What?s your secret?
Guest: I just think, to be in a relationship, you just have to be, like, together.
(Like, that?s what being in a relationship means.)
* * *
Host: Are you in love with (name of starlet)?
Guest: No, no, we?re just friends, really.
Host: But, you?re seen together so often.
Guests: Yes, para kaming brothers and sisters, pero walang romance.
(?Thank goodness for that!)
Institution of marriage
Host: Do you still believe in marriage?
Guest: Of course!
Host: But, the institution of marriage is less popular these days, with so many marriages breaking down.
Guest: Yes, for some, maybe?but, for me, I still believe na walang katapusan ang eternal love!
(Kaya nga eternal, ?no?)
* * *
Host: Oh, we have no more time. Say goodbye already.
Cohost: OK, from all of us out here, thank you for all watching.
(Uh, you?re welcome?)
* * *
Cohost: You naman?
Host: Yes, end na ang show for today, kasi medyo short na tayo.
(As in, vertically challenged?)